Genesis 26:11:5Gen.26.11.W5PAT
הַנֹּגֵ֜עַ
hanogea
“who touches”
- Transliteration
- ha-no-GE-a
- Extended
- hah-noh-GEH-ah
- IPA
- /han.no.ˈɣeː.aʕ/
Meaning by language
- English
- who touches
- French
- qui touche
- Spanish
- quien toque
- Portuguese
- quem tocar
- German
- wer berührt
- Russian
- кто касается
- Arabic-Simplified
- من يلمس
- Hindi
- जो छुए
- Chinese-Simplified
- 凡触碰
- Korean
- 만지는 자
- Indonesian
- siapa yang menyentuh
- Bengali
- যে স্পর্শ করে
- Tagalog
- ang humihipo
- Swahili
- anayegusa
- Amharic
- የሚነካ
- Yoruba
- ẹni ti o ba kan
- Igbo
- onye metụrụ
- Twi
- nea ɔka
- Ewe
- ame si ka
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Gimel | g as in good | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-no-GE-a
- clause
ha-no-GE-a ba-ISH ha-ZEH u-ve-ish-TO MOT yu-MAT
- sentence
va-ye-TSAV a-vi-ME-lekh et-kol-ha-AM le-MOR ha-no-GE-a ba-ISH ha-ZEH u-ve-ish-TO MOT yu-MAT
In context — Genesis 26:11
Abimelech commanded all the people saying who touches man this and his wife surely will be put to death
About this coordinate
Genesis 26:11:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 26:11, so the Hebrew word הַנֹּגֵ֜עַ (hanogea) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.26.11.W5, which extends further down to each syllable (Gen.26.11.W5.S1) and character.