Genesis 26:12:3Gen.26.12.W3PAT

בָּאָ֣רֶץ

baarets

in the land

Transliteration
ba-A-rets
Extended
bah-AA-rets
IPA
/baː.ˈʔaː.rɛts/

Meaning by language

English
in the land
French
dans la terre
Spanish
en la tierra
Portuguese
na terra
German
im Land
Russian
в земле
Arabic-Simplified
فِي الْأَرْضِ
Hindi
भूमि में
Chinese-Simplified
在地
Korean
땅에
Indonesian
di tanah
Bengali
ভূমিতে
Tagalog
sa lupain
Swahili
katika nchi
Amharic
በምድር
Yoruba
ní ilẹ̀
Igbo
n'ala
Twi
wɔ asase no mu
Ewe
le anyigba

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בָּ + אָ֣ + רֶץ
ba + a + rets
baarets

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Segholshort 'eh' as in met
Tsade Sofitfinal form of Tsade — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ba-A-rets

  2. phraseyour reading level

    ba-A-rets ha-HI

  3. clause

    va-yiz-RA yits-KHAK ba-A-rets ha-HI va-yim-TSA ba-sha-NA ha-HI me-A she-a-RIM

  4. sentence

    va-yiz-RA yits-KHAK ba-A-rets ha-HI va-yim-TSA ba-sha-NA ha-HI me-A she-a-RIM va-ye-va-ra-KHE-hu Ye-ho-VAH

In contextGenesis 26:12

Isaac sowed in the land that he found in the year that a hundred measures LORD blessed him

About this coordinate

Genesis 26:12:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 26:12, so the Hebrew word בָּאָ֣רֶץ (baarets) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.26.12.W3, which extends further down to each syllable (Gen.26.12.W3.S1) and character.