Genesis 26:16:2Gen.26.16.W2PAT

אֲבִימֶ֖לֶךְ

avimelekh

Abimelech

Transliteration
a-vi-ME-lekh
Extended
ah-vee-MEH-lekh
IPA
/ʔă.viː.ˈmɛ.lɛx/

Meaning by language

English
Abimelech
French
Abimélek
Spanish
Abimélec
Portuguese
Abimeleque
German
Abimelech
Russian
Авимелех
Arabic-Simplified
أبيمالك
Hindi
अबीमेलेक ने
Chinese-Simplified
亚比米勒
Korean
아비멜렉이
Indonesian
Abimelekh
Bengali
অবীমেলেখ
Tagalog
ni Abimelec
Swahili
Abimeleki
Amharic
አቢሜሌክ
Yoruba
Abimeleki
Igbo
Abimelek
Twi
Abimelek
Ewe
Abimelek

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֲ + בִי + מֶ֖ + לֶךְ
a + vi + me + lekh
avimelekh

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Memm as in mother
Segholshort 'eh' as in met
Lamedl as in law
Segholshort 'eh' as in met
Kaf Sofitfinal form of Kaf — at word end
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-vi-ME-lekh

  2. phraseyour reading level

    va-YO-mer a-vi-ME-lekh

  3. clause

    va-YO-mer a-vi-ME-lekh el-yit-se-KHAK

  4. sentence

    va-YO-mer a-vi-ME-lekh el-yit-se-KHAK LEKH me-im-MA-nu ki-a-tsa-met-ta-mi-ME-nu me-OD

In contextGenesis 26:16

Abimelech said to Isaac go away from us for you have grown stronger than us very

About this coordinate

Genesis 26:16:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 26:16, so the Hebrew word אֲבִימֶ֖לֶךְ (avimelekh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.26.16.W2, which extends further down to each syllable (Gen.26.16.W2.S1) and character.