Genesis 26:17:4Gen.26.17.W4PAT
וַיִּ֥חַן
vayikhan
“he encamped”
- Transliteration
- va-YI-khan
- Extended
- vah-YEE-khahn
- IPA
- /vaj.ˈji.ħan/
Meaning by language
- English
- he encamped
- French
- il campa
- Spanish
- acampó
- Portuguese
- acampou
- German
- er lagerte
- Russian
- расположился станом
- Arabic-Simplified
- ونزل
- Hindi
- डेरा डाला
- Chinese-Simplified
- 安营
- Korean
- 진을 쳤다
- Indonesian
- berkemah
- Bengali
- শিবির স্থাপন করল
- Tagalog
- at nagkampo
- Swahili
- akapiga kambi
- Amharic
- ሰፈረ
- Yoruba
- ó dó àgọ́
- Igbo
- ọ mara ụlọikwuu
- Twi
- ɔbɔɔ sraban
- Ewe
- e ɖu kpekpe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-YI-khan
- phraseyour reading level
va-YI-khan be-na-khal-ge-RAR
- clause
va-YI-khan be-na-khal-ge-RAR va-YE-shev SHAM
- sentence
va-YE-lekh mi-SHAM yi-tse-KHAK va-YI-khan be-na-khal-ge-RAR va-YE-shev SHAM
In context — Genesis 26:17
Isaac went from there he encamped in the valley of Gerar he settled there
About this coordinate
Genesis 26:17:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 26:17, so the Hebrew word וַיִּ֥חַן (vayikhan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.26.17.W4, which extends further down to each syllable (Gen.26.17.W4.S1) and character.