Genesis 26:25:1Gen.26.25.W1PAT
וַיִּ֧בֶן
vayiven
“he built”
- Transliteration
- va-yi-VEN
- Extended
- vah-yih-VEHN
- IPA
- /vaj.jiˈvɛn/
Meaning by language
- English
- he built
- French
- il bâtit
- Spanish
- edificó
- Portuguese
- edificou
- German
- baute
- Russian
- построил
- Arabic-Simplified
- وَبَنَى
- Hindi
- बनाया
- Chinese-Simplified
- 建造了
- Korean
- 세웠다
- Indonesian
- mendirikan
- Bengali
- নির্মাণ করল
- Tagalog
- at nagtayo
- Swahili
- alijenga
- Amharic
- ገነባ
- Yoruba
- ó kọ́
- Igbo
- o wuru
- Twi
- ɔsii
- Ewe
- ewo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yi-VEN
- phraseyour reading level
va-yi-VEN SHAM miz-BE-akh
- clause
va-yi-VEN SHAM miz-BE-akh va-yik-RA be-SHEM Ye-ho-VAH va-yet-SHAM a-ho-LO
- sentence
va-yi-VEN SHAM miz-BE-akh va-yik-RA be-SHEM Ye-ho-VAH va-yet-SHAM a-ho-LO va-yikh-ru-SHAM av-dei-yits-KHAK be-ER
In context — Genesis 26:25
he built an altar there called on the name of LORD pitched there his tent dug there the servants of Isaac a well
About this coordinate
Genesis 26:25:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 26:25, so the Hebrew word וַיִּ֧בֶן (vayiven) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.26.25.W1, which extends further down to each syllable (Gen.26.25.W1.S1) and character.