Genesis 26:29:15Gen.26.29.W15PAT
בְּר֥וּךְ
berukh
“blessed of the”
- Transliteration
- be-RUKH
- Extended
- beh-ROOKH
- IPA
- /bə.ˈruːx/
Meaning by language
- English
- blessed of the
- French
- béni du
- Spanish
- bendito del
- Portuguese
- bendito do
- German
- gesegnet vom
- Russian
- благословенный
- Arabic-Simplified
- مُبَارَكٌ مِنْ
- Hindi
- धन्य
- Chinese-Simplified
- 蒙福的
- Korean
- 복을 받은
- Indonesian
- yang diberkati oleh
- Bengali
- আশীর্বাদপ্রাপ্ত
- Tagalog
- pinagpala ng
- Swahili
- aliyebarikiwa na
- Amharic
- የተባረከ
- Yoruba
- olubukun ti
- Igbo
- onye a gọziri agọzi nke
- Twi
- wɔahyira
- Ewe
- yometoto si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-RUKH
- phraseyour reading level
be-RUKH Ye-ho-VAH
- clause
a-TA a-TA be-RUKH Ye-ho-VAH
- sentence
im-ta-a-SE im-MA-nu ra-A ka-a-SHER LO ne-ga-a-NU-kha ve-ka-a-SHER a-SI-nu im-me-KHA rak-TOV va-ne-shal-LE-kha-kha be-sha-LOM a-TA a-TA be-RUKH Ye-ho-VAH
In context — Genesis 26:29
if you do to us harm as not we touched you and as we did only good to you sent you away in peace now you blessed of the LORD
About this coordinate
Genesis 26:29:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Genesis 26:29, so the Hebrew word בְּר֥וּךְ (berukh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.26.29.W15, which extends further down to each syllable (Gen.26.29.W15.S1) and character.