Genesis 26:31:9Gen.26.31.W9PAT
מֵאִתּ֖וֹ
meitto
“from him”
- Transliteration
- me-it-TO
- Extended
- meh-iht-TOH
- IPA
- /meː.ʔitˈtoː/
Meaning by language
- English
- from him
- French
- de lui
- Spanish
- de él
- Portuguese
- dele
- German
- von ihm
- Russian
- от него
- Arabic-Simplified
- مِنْ عِنْدِهِ
- Hindi
- उससे
- Chinese-Simplified
- 从他那里
- Korean
- 그에게서
- Indonesian
- dari dia
- Bengali
- তার কাছ থেকে
- Tagalog
- mula sa kaniya
- Swahili
- kutoka kwake
- Amharic
- ከእርሱ
- Yoruba
- kúrò lọ́dọ̀ rẹ̀
- Igbo
- n'ebe ọ nọ
- Twi
- fi ne nkyɛn
- Ewe
- tso egbɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-it-TO
- phraseyour reading level
va-yel-KHU me-it-TO
- clause
va-ye-shal-le-KHEM yits-KHAK va-yel-KHU me-it-TO be-sha-LOM
- sentence
va-yash-KI-mu ba-BO-ker va-yish-sha-ve-U ISH le-a-KHIV va-ye-shal-le-KHEM yits-KHAK va-yel-KHU me-it-TO be-sha-LOM
In context — Genesis 26:31
they rose early in the morning each they swore to his brother Isaac sent them away they went from him in peace
About this coordinate
Genesis 26:31:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 26:31, so the Hebrew word מֵאִתּ֖וֹ (meitto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.26.31.W9, which extends further down to each syllable (Gen.26.31.W9.S1) and character.