Genesis 26:5:9Gen.26.5.W9PAT
וְתוֹרֹתָֽי׃
vetorotai
“and my laws”
- Transliteration
- ve-to-ro-TAI
- Extended
- veh-toh-roh-TAI
- IPA
- /wə.θoː.roːˈθaj/
Meaning by language
- English
- and my laws
- French
- et mes lois
- Spanish
- y mis leyes
- Portuguese
- e minhas leis
- German
- und meine Gesetze
- Russian
- и мои законы
- Arabic-Simplified
- وشرائعي
- Hindi
- और मेरी व्यवस्थाएँ
- Chinese-Simplified
- 和我的律法
- Korean
- 그리고 내 율법들을
- Indonesian
- dan hukum-hukum-Ku
- Bengali
- এবং আমার ব্যবস্থাগুলি
- Tagalog
- at aking mga batas
- Swahili
- na sheria zangu
- Amharic
- እና ሕጎቼን
- Yoruba
- àti òfin mi
- Igbo
- na iwu m
- Twi
- ne me mmara
- Ewe
- kple nye seawo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-to-ro-TAI
- phraseyour reading level
khu-ko-TAI ve-to-ro-TAI
- clause
va-yish-MOR mish-mar-TI mits-vo-TAI khu-ko-TAI ve-to-ro-TAI
- sentence
E-kev a-sher-sha-MA av-ra-HAM be-ko-LI va-yish-MOR mish-mar-TI mits-vo-TAI khu-ko-TAI ve-to-ro-TAI
In context — Genesis 26:5
because Abraham obeyed my voice he kept my charge my commandments my statutes and my laws
About this coordinate
Genesis 26:5:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 26:5, so the Hebrew word וְתוֹרֹתָֽי׃ (vetorotai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.26.5.W9, which extends further down to each syllable (Gen.26.5.W9.S1) and character.