Genesis 26:7:15Gen.26.7.W15PAT

עַל־רִבְקָ֔ה

alrivka

because of Rebekah

Transliteration
al-riv-KA
Extended
ahl-rihv-KAA
IPA
/ʕal.riv.ˈqaː/

Meaning by language

English
because of Rebekah
French
à cause de Rebecca
Spanish
por causa de Rebeca
Portuguese
por causa de Rebeca
German
wegen Rebekka
Russian
из-за Ревекки
Arabic-Simplified
بسبب رفقة
Hindi
रिबका के कारण
Chinese-Simplified
因利百加
Korean
리브가 때문에
Indonesian
karena Ribka
Bengali
রিবকার কারণে
Tagalog
dahil kay Rebeca
Swahili
kwa sababu ya Rebeka
Amharic
በርብቃ ምክንያት
Yoruba
nitori Rebeka
Igbo
n'ihi Rebeka
Twi
Rebeka nti
Ewe
le Rebeka ta

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
עַל + רִבְ + קָ֔ה
al + riv + ka
alrivka

Alphabet Analysis

Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Patachshort 'ah' as in father
Lamedl as in law
Reshr guttural, like the French r
Hireq'ee' as in machine
Betb with dagesh; v without dagesh
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Qofq — deep k, uvular
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    al-riv-KA

  2. clause

    KI ya-RE le-MOR ish-TI pen-ya-har-GU-ni an-SHE ham-ma-KOM al-riv-KA ki-to-VAT mar-EH HI

  3. sentence

    va-yish-a-LU an-SHE ham-ma-KOM le-ish-TO va-YO-mer a-KHO-ti HI KI ya-RE le-MOR ish-TI pen-ya-har-GU-ni an-SHE ham-ma-KOM al-riv-KA ki-to-VAT mar-EH HI

In contextGenesis 26:7

men of the place asked about his wife my sister he said she is for he feared to say my wife lest they kill me men of the place because of Rebekah for beautiful in appearance she

About this coordinate

Genesis 26:7:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Genesis 26:7, so the Hebrew word עַל־רִבְקָ֔ה (alrivka) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.26.7.W15, which extends further down to each syllable (Gen.26.7.W15.S1) and character.