Genesis 26:7:4Gen.26.7.W4PAT

לְאִשְׁתּ֔וֹ

leishto

about his wife

Transliteration
le-ish-TO
Extended
leh-ish-TOH
IPA
/lə.ʔiʃ.ˈtoː/

Meaning by language

English
about his wife
French
au sujet de sa femme
Spanish
acerca de su esposa
Portuguese
acerca de sua esposa
German
nach seiner Frau
Russian
о его жене
Arabic-Simplified
عن زوجته
Hindi
उसकी पत्नी के विषय में
Chinese-Simplified
关于他的妻子
Korean
그의 아내에 대하여
Indonesian
tentang istrinya
Bengali
তার স্ত্রীর বিষয়ে
Tagalog
tungkol sa kanyang asawa
Swahili
kuhusu mke wake
Amharic
ስለ ሚስቱ
Yoruba
nipa aya re
Igbo
banyere nwunye ya
Twi
ne yere ho
Ewe
ku srɔ̃a ŋu

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + אִשְׁ + תּ֔וֹ
le + ish + to
leishto

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hireq'ee' as in machine
Shinshin with right dot; sin with left dot
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Tavt as in top
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-ish-TO

  2. clause

    va-yish-a-LU an-SHE ham-ma-KOM le-ish-TO va-YO-mer a-KHO-ti HI

  3. sentence

    va-yish-a-LU an-SHE ham-ma-KOM le-ish-TO va-YO-mer a-KHO-ti HI KI ya-RE le-MOR ish-TI pen-ya-har-GU-ni an-SHE ham-ma-KOM al-riv-KA ki-to-VAT mar-EH HI

In contextGenesis 26:7

men of the place asked about his wife my sister he said she is for he feared to say my wife lest they kill me men of the place because of Rebekah for beautiful in appearance she

About this coordinate

Genesis 26:7:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 26:7, so the Hebrew word לְאִשְׁתּ֔וֹ (leishto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.26.7.W4, which extends further down to each syllable (Gen.26.7.W4.S1) and character.