Genesis 27:10:1Gen.27.10.W1PAT
וְהֵבֵאתָ֥
veheveta
“and you shall bring”
- Transliteration
- ve-he-ve-TA
- Extended
- veh-heh-veh-TAA
- IPA
- /və.heː.ve.ˈθaː/
Meaning by language
- English
- and you shall bring
- French
- et tu apporteras
- Spanish
- y traerás
- Portuguese
- e trarás
- German
- und du wirst bringen
- Russian
- и ты принесешь
- Arabic-Simplified
- وتحضر
- Hindi
- और तू लाएगा
- Chinese-Simplified
- 你要拿来
- Korean
- 그리고 네가 가져올 것이다
- Indonesian
- dan engkau akan membawa
- Bengali
- আর তুমি আনবে
- Tagalog
- at dadalhin mo
- Swahili
- na utaleta
- Amharic
- አንተም ታመጣለህ
- Yoruba
- àti ìwọ yóò mú wá
- Igbo
- ị ga-eweta
- Twi
- na wobɛbrɛ
- Ewe
- eye nàtsɔ ava
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-he-ve-TA
- phraseyour reading level
ve-he-ve-TA le-a-VI-kha
- clause
ve-he-ve-TA le-a-VI-kha ve-a-KHAL
- sentence
ve-he-ve-TA le-a-VI-kha ve-a-KHAL ba-a-VUR a-SHER ye-va-re-khe-KHA lif-NEI mo-TO
In context — Genesis 27:10
and you shall bring to your father and he will eat so that he may bless you before his death
About this coordinate
Genesis 27:10:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 27:10, so the Hebrew word וְהֵבֵאתָ֥ (veheveta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.27.10.W1, which extends further down to each syllable (Gen.27.10.W1.S1) and character.