Genesis 27:16:5Gen.27.16.W5PAT
הִלְבִּ֖ישָׁה
hilbisha
“she put”
- Transliteration
- hil-BI-sha
- Extended
- hil-BEE-shaa
- IPA
- /hilˈbiː.ʃaː/
Meaning by language
- English
- she put
- French
- elle mit
- Spanish
- ella puso
- Portuguese
- ela pôs
- German
- sie legte
- Russian
- она надела
- Arabic-Simplified
- ألبست
- Hindi
- उसने पहनाया
- Chinese-Simplified
- 她套上
- Korean
- 그녀는 입혔다
- Indonesian
- ia memakaikan
- Bengali
- সে পরিয়ে দিল
- Tagalog
- isinuot niya
- Swahili
- aliweka
- Amharic
- አለበሰች
- Yoruba
- o wo
- Igbo
- o yikwasiri
- Twi
- ɔhyɛɛ
- Ewe
- eɖo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hil-BI-sha
- clause
ve-ET o-ROT ge-da-YE ha-iz-ZIM hil-BI-sha al-ya-DAV
- sentence
ve-ET o-ROT ge-da-YE ha-iz-ZIM hil-BI-sha al-ya-DAV ve-AL khel-KAT tsa-va-RAV
In context — Genesis 27:16
she put and skins of the young goats on his hands and on the smooth part of his neck
About this coordinate
Genesis 27:16:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 27:16, so the Hebrew word הִלְבִּ֖ישָׁה (hilbisha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.27.16.W5, which extends further down to each syllable (Gen.27.16.W5.S1) and character.