Genesis 27:20:10Gen.27.20.W10PAT
הִקְרָ֛ה
hikra
“caused to happen”
- Transliteration
- hik-RA
- Extended
- hihk-RAA
- IPA
- /hiqˈraː/
Meaning by language
- English
- caused to happen
- French
- a fait arriver
- Spanish
- hizo ocurrir
- Portuguese
- fez acontecer
- German
- geschehen ließ
- Russian
- дал случиться
- Arabic-Simplified
- جَعَلَ يَحْدُثُ
- Hindi
- घटित कराया
- Chinese-Simplified
- 使发生
- Korean
- 일어나게 하셨다
- Indonesian
- membuat terjadi
- Bengali
- ঘটতে দিল
- Tagalog
- pinangyari
- Swahili
- alisababisha kutokea
- Amharic
- እንዲፈጸም አደረገ
- Yoruba
- jẹ́ kí ó ṣẹlẹ̀
- Igbo
- mere ka o mee
- Twi
- maa ɛbae
- Ewe
- na wòva
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hik-RA
- phraseyour reading level
KI hik-RA
- clause
va-yo-MER KI hik-RA Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha le-fa-NAI
- sentence
va-yo-MER yits-KHAK el-be-NO ma-ZE mi-har-TA lim-TSO be-NI va-yo-MER KI hik-RA Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha le-fa-NAI
In context — Genesis 27:20
Isaac said to his son what is this you hurried to find my son he said because LORD your God caused to happen before me
About this coordinate
Genesis 27:20:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 27:20, so the Hebrew word הִקְרָ֛ה (hikra) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.27.20.W10, which extends further down to each syllable (Gen.27.20.W10.S1) and character.