Genesis 27:22:1Gen.27.22.W1PAT
וַיִּגַּ֧שׁ
vayiggash
“approached”
- Transliteration
- va-yig-GASH
- Extended
- vah-yig-GAHSH
- IPA
- /vaj.jig.ˈgaʃ/
Meaning by language
- English
- approached
- French
- s'approcha
- Spanish
- se acercó
- Portuguese
- se aproximou
- German
- näherte sich
- Russian
- подошёл
- Arabic-Simplified
- وَاقْتَرَبَ
- Hindi
- पास गया
- Chinese-Simplified
- 走近了
- Korean
- 가까이 갔다
- Indonesian
- mendekat
- Bengali
- কাছে গেল
- Tagalog
- at lumapit
- Swahili
- alikaribia
- Amharic
- ቀረበ
- Yoruba
- sunmọ
- Igbo
- bịarutere nso
- Twi
- bɛn
- Ewe
- te ɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Gimel | g as in good | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yig-GASH
- phraseyour reading level
va-yig-GASH ya-a-KOV
- clause
va-yig-GASH ya-a-KOV el-yits-KHAK a-VIV va-ye-mu-SHE-hu
- sentence
va-yig-GASH ya-a-KOV el-yits-KHAK a-VIV va-ye-mu-SHE-hu va-YO-mer ha-KOL KOL ya-a-KOV ve-ha-ya-DA-yim ye-DE e-SAV
In context — Genesis 27:22
Jacob approached to Isaac his father he felt him he said the voice voice of Jacob and the hands hands of Esau
About this coordinate
Genesis 27:22:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 27:22, so the Hebrew word וַיִּגַּ֧שׁ (vayiggash) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.27.22.W1, which extends further down to each syllable (Gen.27.22.W1.S1) and character.