Genesis 27:22:10Gen.27.22.W10PAT
וְהַיָּדַ֖יִם
vehayadayim
“and the hands”
- Transliteration
- ve-ha-ya-DA-yim
- Extended
- veh-hah-yah-DAH-yim
- IPA
- /və.haj.jaː.ˈða.jim/
Meaning by language
- English
- and the hands
- French
- et les mains
- Spanish
- y las manos
- Portuguese
- e as mãos
- German
- und die Hände
- Russian
- и руки
- Arabic-Simplified
- وَالْيَدَانِ
- Hindi
- और हाथ
- Chinese-Simplified
- 而双手
- Korean
- 그리고 그 손들은
- Indonesian
- dan tangan
- Bengali
- আর হাতদুটি
- Tagalog
- at ang mga kamay
- Swahili
- na mikono
- Amharic
- እጆቹም
- Yoruba
- ati awọn ọwọ́
- Igbo
- na aka
- Twi
- na nsa no
- Ewe
- kple asiwo la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ha-ya-DA-yim
- clause
va-YO-mer ha-KOL KOL ya-a-KOV ve-ha-ya-DA-yim ye-DE e-SAV
- sentence
va-yig-GASH ya-a-KOV el-yits-KHAK a-VIV va-ye-mu-SHE-hu va-YO-mer ha-KOL KOL ya-a-KOV ve-ha-ya-DA-yim ye-DE e-SAV
In context — Genesis 27:22
Jacob approached to Isaac his father he felt him he said the voice voice of Jacob and the hands hands of Esau
About this coordinate
Genesis 27:22:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 27:22, so the Hebrew word וְהַיָּדַ֖יִם (vehayadayim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.27.22.W10, which extends further down to each syllable (Gen.27.22.W10.S1) and character.