Genesis 27:3:4Gen.27.3.W4PAT
תֶּלְיְךָ֖
telyekha
“your quiver”
- Transliteration
- tel-ye-KHA
- Extended
- tehl-yeh-KHAA
- IPA
- /tɛl.jəˈxaː/
Meaning by language
- English
- your quiver
- French
- ton carquois
- Spanish
- tu aljaba
- Portuguese
- tua aljava
- German
- dein Köcher
- Russian
- твой колчан
- Arabic-Simplified
- جُعْبَتَكَ
- Hindi
- तेरा तरकश
- Chinese-Simplified
- 你的箭袋
- Korean
- 네 화살통
- Indonesian
- tabung panahmu
- Bengali
- তোমার তূণীর
- Tagalog
- ang iyong lalagyan ng palaso
- Swahili
- podo lako la mishale
- Amharic
- ቀስት ማስቀመጫህ
- Yoruba
- àpò ọfà rẹ
- Igbo
- akpa akụ gị
- Twi
- w'agyan kotoku
- Ewe
- wò aʋakpa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tel-ye-KHA
- clause
ve-at-TA sa-NA khe-LE-kha tel-ye-KHA ve-kash-TE-kha
- sentence
ve-at-TA sa-NA khe-LE-kha tel-ye-KHA ve-kash-TE-kha ve-TSE ha-sa-DE ve-tsu-DA LI TSA-yid
In context — Genesis 27:3
please take and now your weapons your quiver and your bow go out the field hunt game for me
About this coordinate
Genesis 27:3:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 27:3, so the Hebrew word תֶּלְיְךָ֖ (telyekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.27.3.W4, which extends further down to each syllable (Gen.27.3.W4.S1) and character.