Genesis 27:41:6Gen.27.41.W6PAT

בֵּרֲכ֖וֹ

berakho

blessed him

Transliteration
be-ra-KHO
Extended
beh-rah-KHOH
IPA
/beː.ră.ˈxoː/

Meaning by language

English
blessed him
French
l'a béni
Spanish
lo bendijo
Portuguese
o abençoou
German
ihn segnete
Russian
благословил его
Arabic-Simplified
بَارَكَهُ
Hindi
उसे आशीष दी
Chinese-Simplified
赐福给他
Korean
그를 축복하셨다
Indonesian
memberkatinya
Bengali
তাকে আশীর্বাদ করেছিলেন
Tagalog
binasbasan siya
Swahili
alimbariki kwa hiyo
Amharic
ባረከው
Yoruba
bù kún un
Igbo
gọziri ya
Twi
hyiraa no
Ewe
yra e

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בֵּ + רֲ + כ֖וֹ
be + ra + kho
berakho

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Tserelong 'ey' as in they
Reshr guttural, like the French r
Hateph Patachreduced 'ah'
Kafk with dagesh; kh without
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-ra-KHO

  2. phraseyour reading level

    a-SHER be-ra-KHO

  3. clause

    va-yis-TOM e-SAV et-ya-a-KOV al-ha-be-ra-KHA a-SHER be-ra-KHO a-VIV

  4. sentence

    va-yis-TOM e-SAV et-ya-a-KOV al-ha-be-ra-KHA a-SHER be-ra-KHO a-VIV va-yo-MER e-SAV be-lib-BO yik-re-VU ye-MEI E-vel a-VI ve-a-har-GA et-ya-a-KOV a-KHI

In contextGenesis 27:41

Esau hated Jacob because of the blessing with which blessed him his father Esau said in his heart will draw near days of mourning of my father I will kill Jacob my brother

About this coordinate

Genesis 27:41:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 27:41, so the Hebrew word בֵּרֲכ֖וֹ (berakho) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.27.41.W6, which extends further down to each syllable (Gen.27.41.W6.S1) and character.