Genesis 27:42:7Gen.27.42.W7PAT
וַתִּשְׁלַ֞ח
vatishlakh
“she sent”
- Transliteration
- va-tish-LAKH
- Extended
- vah-tihsh-LAHKH
- IPA
- /vat.tiʃˈlaħ/
Meaning by language
- English
- she sent
- French
- elle envoya
- Spanish
- ella envió
- Portuguese
- ela enviou
- German
- sie sandte
- Russian
- она послала
- Arabic-Simplified
- أَرْسَلَتْ
- Hindi
- उसने भेजा
- Chinese-Simplified
- 她打发了
- Korean
- 그녀가 보냈다
- Indonesian
- ia menyuruh
- Bengali
- সে পাঠাল
- Tagalog
- nagpasugo
- Swahili
- akatuma
- Amharic
- ላከች
- Yoruba
- ó rán
- Igbo
- o zitere
- Twi
- ɔsomaa
- Ewe
- eɖo ɖa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-tish-LAKH
- clause
va-tish-LAKH va-tik-RA le-ya-a-KOV be-NAH ha-ka-TAN va-to-MER e-LAV hin-NE e-SAV a-KHI-kha mi-te-na-KHEM le-KHA le-ha-re-GE-kha
- sentence
va-yu-GAD le-riv-KA et-div-REI e-SAV be-NAH ha-ga-DOL va-tish-LAKH va-tik-RA le-ya-a-KOV be-NAH ha-ka-TAN va-to-MER e-LAV hin-NE e-SAV a-KHI-kha mi-te-na-KHEM le-KHA le-ha-re-GE-kha
In context — Genesis 27:42
the words of Esau her son the older was told Rebekah she sent she called Jacob her son the younger she said to him behold Esau your brother is comforting himself about you to kill you
About this coordinate
Genesis 27:42:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 27:42, so the Hebrew word וַתִּשְׁלַ֞ח (vatishlakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.27.42.W7, which extends further down to each syllable (Gen.27.42.W7.S1) and character.