Genesis 27:44:4Gen.27.44.W4PAT
אֲחָדִ֑ים
akhadim
“a few”
- Transliteration
- a-kha-DIM
- Extended
- ah-khah-DEEM
- IPA
- /ʔă.ħaː.ˈðiːm/
Meaning by language
- English
- a few
- French
- quelques
- Spanish
- unos pocos
- Portuguese
- alguns
- German
- einige
- Russian
- несколько
- Arabic-Simplified
- قليلةً
- Hindi
- कुछ
- Chinese-Simplified
- 几
- Korean
- 몇
- Indonesian
- beberapa
- Bengali
- কয়েক
- Tagalog
- ilang
- Swahili
- chache
- Amharic
- ጥቂት
- Yoruba
- diẹ̀
- Igbo
- ole na ole
- Twi
- kakra
- Ewe
- ɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
אֲ + חָ + דִ֑ים
↓
a + kha + dim
↓
akhadim
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-kha-DIM
- phraseyour reading level
ya-MIM a-kha-DIM
- clause
ve-ya-shav-TA im-MO ya-MIM a-kha-DIM
- sentence
ve-ya-shav-TA im-MO ya-MIM a-kha-DIM AD a-sher-ta-SHUV kha-MAT a-KHI-kha
In context — Genesis 27:44
and stay with him days a few until turns away fury of your brother
About this coordinate
Genesis 27:44:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 27:44, so the Hebrew word אֲחָדִ֑ים (akhadim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.27.44.W4, which extends further down to each syllable (Gen.27.44.W4.S1) and character.