Genesis 27:45:13Gen.27.45.W13PAT
גַּם־שְׁנֵיכֶ֖ם
gamsheneikhem
“both of you as well”
- Transliteration
- gam-she-nei-KHEM
- Extended
- gahm-sheh-nee-KHEM
- IPA
- /gam.ʃə.neːˈxɛm/
Meaning by language
- English
- both of you as well
- French
- vous deux aussi
- Spanish
- también a ustedes dos
- Portuguese
- vocês dois também
- German
- auch euch beide
- Russian
- и вас обоих
- Arabic-Simplified
- كليكما أيضًا
- Hindi
- तुम दोनों को भी
- Chinese-Simplified
- 你们两个也
- Korean
- 너희 둘도
- Indonesian
- kalian berdua juga
- Bengali
- তোমাদের দুজনকেও
- Tagalog
- kayong dalawa rin
- Swahili
- ninyi wawili pia
- Amharic
- ሁለታችሁንም
- Yoruba
- ẹyin méjèèjì náà
- Igbo
- unu abụọkwa
- Twi
- mo baanu nso
- Ewe
- miawo eveawo hã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Gimel | g as in good | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
gam-she-nei-KHEM
- clause
la-MA esh-KAL gam-she-nei-KHEM YOM e-KHAD
- sentence
ad-SHUV af-a-KHI-kha mi-me-KHA ve-sha-KHAKH ET a-sher-a-SI-ta LO ve-sha-lakh-TI u-le-kakh-TI-kha mi-SHAM la-MA esh-KAL gam-she-nei-KHEM YOM e-KHAD
In context — Genesis 27:45
until the turning away of your brother's anger from you forgets what you did to him I will send I will take you from there why should I lose both of you as well day one
About this coordinate
Genesis 27:45:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Genesis 27:45, so the Hebrew word גַּם־שְׁנֵיכֶ֖ם (gamsheneikhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.27.45.W13, which extends further down to each syllable (Gen.27.45.W13.S1) and character.