Genesis 27:5:2Gen.27.5.W2PAT
שֹׁמַ֔עַת
shomaat
“was listening”
- Transliteration
- sho-MA-at
- Extended
- shoh-MA-aht
- IPA
- /ʃoː.ˈma.ʕaθ/
Meaning by language
- English
- was listening
- French
- écoutait
- Spanish
- escuchaba
- Portuguese
- escutava
- German
- hörte
- Russian
- слушала
- Arabic-Simplified
- كانت تسمع
- Hindi
- सुन रही थी
- Chinese-Simplified
- 正听着
- Korean
- 듣고 있었다
- Indonesian
- sedang mendengarkan
- Bengali
- শুনছিল
- Tagalog
- nakikinig
- Swahili
- alikuwa akisikiliza
- Amharic
- ትሰማ ነበር
- Yoruba
- ngbọ
- Igbo
- na-ege nti
- Twi
- retie
- Ewe
- nole se to
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sho-MA-at
- phraseyour reading level
ve-riv-KA sho-MA-at
- clause
ve-riv-KA sho-MA-at be-dab-BER yits-KHAK el-e-SAV be-NO
- sentence
ve-riv-KA sho-MA-at be-dab-BER yits-KHAK el-e-SAV be-NO va-YE-lekh e-SAV has-sa-DE la-TSUD TSA-yid le-ha-VI
In context — Genesis 27:5
and Rebekah was listening while speaking Isaac to Esau his son Esau went to the field to hunt game to bring
About this coordinate
Genesis 27:5:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 27:5, so the Hebrew word שֹׁמַ֔עַת (shomaat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.27.5.W2, which extends further down to each syllable (Gen.27.5.W2.S1) and character.