Genesis 27:9:11Gen.27.9.W11PAT
מַטְעַמִּ֛ים
matamim
“tasty dishes”
- Transliteration
- mat-a-MIM
- Extended
- maht-ah-MEEM
- IPA
- /mat.ʕamˈmiːm/
Meaning by language
- English
- tasty dishes
- French
- plats savoureux
- Spanish
- platos sabrosos
- Portuguese
- pratos saborosos
- German
- schmackhafte Speisen
- Russian
- вкусные блюда
- Arabic-Simplified
- أطعمة شهية
- Hindi
- स्वादिष्ट भोजन
- Chinese-Simplified
- 美味食物
- Korean
- 맛있는 음식
- Indonesian
- hidangan lezat
- Bengali
- সুস্বাদু খাবার
- Tagalog
- masasarap na pagkain
- Swahili
- vyakula vitamu
- Amharic
- ጣፋጭ ምግቦች
- Yoruba
- ounje adun
- Igbo
- nri uto
- Twi
- aduan dɛdɛ
- Ewe
- nuɖuɖu vivi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tet | t — emphatic | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mat-a-MIM
- phraseyour reading level
ve-e-e-SE o-TAM mat-a-MIM
- clause
ve-e-e-SE o-TAM mat-a-MIM le-a-VI-kha ka-a-SHER a-HEV
- sentence
lekh-NA el-hat-TSON ve-kakh-LI mi-SHAM she-NEI ge-da-YEI iz-ZIM to-VIM ve-e-e-SE o-TAM mat-a-MIM le-a-VI-kha ka-a-SHER a-HEV
In context — Genesis 27:9
please go to the flock take for me from there two good young ones of goats I will make them tasty dishes for your father as he loves
About this coordinate
Genesis 27:9:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Genesis 27:9, so the Hebrew word מַטְעַמִּ֛ים (matamim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.27.9.W11, which extends further down to each syllable (Gen.27.9.W11.S1) and character.