Genesis 28:11:5Gen.28.11.W5PAT
כִּי־בָ֣א
kiva
“because had set”
- Transliteration
- ki-VA
- Extended
- kee-VAA
- IPA
- /kiː.ˈvaː/
Meaning by language
- English
- because had set
- French
- car s'était couché
- Spanish
- porque se había puesto
- Portuguese
- porque se havia posto
- German
- weil untergegangen war
- Russian
- потому что зашло
- Arabic-Simplified
- لأن غابت
- Hindi
- क्योंकि अस्त हो चुका था
- Chinese-Simplified
- 因为已经落下了
- Korean
- 졌기 때문에
- Indonesian
- karena telah terbenam
- Bengali
- কারণ অস্ত গিয়েছিল
- Tagalog
- sapagkat lumubog na
- Swahili
- kwa sababu lilikuwa limezama
- Amharic
- ምክንያቱም ጠልቆ ነበር
- Yoruba
- nítorí ti wọ̀
- Igbo
- n'ihi na adala
- Twi
- ɛfisɛ na akɔtɔ
- Ewe
- elabena eɖo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki-VA
- phraseyour reading level
ki-VA ha-SHE-mesh
- clause
va-yif-GA ba-ma-KOM va-ya-LEN SHAM ki-VA ha-SHE-mesh va-yik-KAKH me-av-NEI ha-ma-KOM va-ya-SEM me-ra-a-sho-TAV
- sentence
va-yif-GA ba-ma-KOM va-ya-LEN SHAM ki-VA ha-SHE-mesh va-yik-KAKH me-av-NEI ha-ma-KOM va-ya-SEM me-ra-a-sho-TAV va-yish-KAV ba-ma-KOM ha-HU
In context — Genesis 28:11
he arrived at the place he spent the night there because had set the sun he took from stones of the place he put at his head he lay down in the place that
About this coordinate
Genesis 28:11:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 28:11, so the Hebrew word כִּי־בָ֣א (kiva) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.28.11.W5, which extends further down to each syllable (Gen.28.11.W5.S1) and character.