Genesis 28:12:6Gen.28.12.W6PAT

וְרֹאשׁ֖וֹ

verosho

and its top

Transliteration
ve-ro-SHO
Extended
veh-roh-SHOH
IPA
/və.roˈʃoː/

Meaning by language

English
and its top
French
et son sommet
Spanish
y su cima
Portuguese
e seu topo
German
und ihre Spitze
Russian
и ее верх
Arabic-Simplified
وَرَأْسُهُ
Hindi
और उसका शीर्ष
Chinese-Simplified
和它的顶端
Korean
그리고 그 꼭대기
Indonesian
dan puncaknya
Bengali
আর তার শীর্ষ
Tagalog
at ang dulo nito
Swahili
na kilele chake
Amharic
እና ጫፉ
Yoruba
ati orí rẹ̀
Igbo
na isi ya
Twi
na ne ti
Ewe
kple ta si

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + רֹא + שׁ֖וֹ
ve + ro + sho
verosho

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Reshr guttural, like the French r
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Shinshin with right dot; sin with left dot
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-ro-SHO

  2. clause

    va-ya-kha-LOM ve-hi-NEH su-LAM mu-TSAV a-re-TSAH ve-ro-SHO ma-GI-a ha-sha-MAI-mah

  3. sentence

    va-ya-kha-LOM ve-hi-NEH su-LAM mu-TSAV a-re-TSAH ve-ro-SHO ma-GI-a ha-sha-MAI-mah ve-hi-NEH ma-le-a-KHEI e-lo-HIM o-LEEM ve-yor-DEEM BO

In contextGenesis 28:12

he dreamed and behold a ladder set up on the earth and its top reaching to the heavens and behold angels of God ascending and descending on it

About this coordinate

Genesis 28:12:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 28:12, so the Hebrew word וְרֹאשׁ֖וֹ (verosho) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.28.12.W6, which extends further down to each syllable (Gen.28.12.W6.S1) and character.