Genesis 28:22:3Gen.28.22.W3PAT
אֲשֶׁר־שַׂ֙מְתִּי֙
ashersamti
“which I set up”
- Transliteration
- a-sher-SAM-ti
- Extended
- ah-shehr-SAHM-tee
- IPA
- /ʔă.ʃɛr.ˈsam.tiː/
Meaning by language
- English
- which I set up
- French
- que j'ai dressée
- Spanish
- que he levantado
- Portuguese
- que levantei
- German
- den ich aufgerichtet habe
- Russian
- которую я поставил
- Arabic-Simplified
- التي نصبتُها
- Hindi
- जिसे मैंने खड़ा किया
- Chinese-Simplified
- 我所立起的
- Korean
- 내가 세운
- Indonesian
- yang kudirikan
- Bengali
- যা আমি স্থাপন করেছি
- Tagalog
- na itinayo ko
- Swahili
- ambalo nimeweka
- Amharic
- ያቆምሁት
- Yoruba
- ti mo gbe dide
- Igbo
- nke m guzobere
- Twi
- a mede sii hɔ
- Ewe
- si me tsɔ ɖo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-sher-SAM-ti
- clause
ve-ha-E-ven ha-ZOT a-sher-SAM-ti ma-tse-VA yih-YE BEIT e-lo-HIM
- sentence
ve-ha-E-ven ha-ZOT a-sher-SAM-ti ma-tse-VA yih-YE BEIT e-lo-HIM ve-KHOL a-SHER ti-ten-LI a-SER a-a-se-RE-nu LAKH
In context — Genesis 28:22
and the stone this which I set up as a pillar will be house of God and all that you give me a tithe I will give to you
About this coordinate
Genesis 28:22:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 28:22, so the Hebrew word אֲשֶׁר־שַׂ֙מְתִּי֙ (ashersamti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.28.22.W3, which extends further down to each syllable (Gen.28.22.W3.S1) and character.