Genesis 28:6:13Gen.28.6.W13PAT
בְּבָרֲכ֣וֹ
bevarakho
“when he blessed”
- Transliteration
- be-va-ra-KHO
- Extended
- beh-vah-rah-KHOH
- IPA
- /bə.vaː.răˈxoː/
Meaning by language
- English
- when he blessed
- French
- quand il bénit
- Spanish
- cuando él bendijo
- Portuguese
- quando ele abençoou
- German
- als er segnete
- Russian
- когда он благословлял
- Arabic-Simplified
- عندما بارك
- Hindi
- जब आशीष दी
- Chinese-Simplified
- 当他祝福时
- Korean
- 그가 축복할 때
- Indonesian
- ketika ia memberkati
- Bengali
- যখন সে আশীর্বাদ করেছিল
- Tagalog
- nang pagpalain niya
- Swahili
- alipobariki
- Amharic
- በባረከ ጊዜ
- Yoruba
- nígbà tí ó bù kún
- Igbo
- mgbe ọ gọziri
- Twi
- bere a ohyiraa
- Ewe
- ne e yra
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-va-ra-KHO
- phraseyour reading level
be-va-ra-KHO o-TO
- clause
be-va-ra-KHO o-TO va-ye-TSAV a-LAV le-MOR lo-ti-KAKH i-SHA mi-be-NOT ke-na-AN
- sentence
va-YAR e-SAV ki-ve-RAKH yit-se-KHAK et-ya-a-KOV ve-shil-LAKH o-TO pad-DE-na a-RAM la-ka-khat-LO mi-SHAM i-SHA be-va-ra-KHO o-TO va-ye-TSAV a-LAV le-MOR lo-ti-KAKH i-SHA mi-be-NOT ke-na-AN
In context — Genesis 28:6
saw Esau that blessed Isaac Jacob he sent him to Paddan Aram to take for himself from there a wife when he blessed him he commanded him saying you shall not take a wife from the daughters of Canaan
About this coordinate
Genesis 28:6:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Genesis 28:6, so the Hebrew word בְּבָרֲכ֣וֹ (bevarakho) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.28.6.W13, which extends further down to each syllable (Gen.28.6.W13.S1) and character.