Genesis 28:6:3Gen.28.6.W3PAT

כִּֽי־בֵרַ֣ךְ

kiverakh

that blessed

Transliteration
ki-ve-RAKH
Extended
kee-veh-RAHKH
IPA
/kiː.veˈrax/

Meaning by language

English
that blessed
French
que bénit
Spanish
que bendijo
Portuguese
que abençoou
German
dass segnete
Russian
что благословил
Arabic-Simplified
أن بارك
Hindi
कि आशीर्वाद दिया
Chinese-Simplified
曾祝福
Korean
축복했다는
Indonesian
bahwa memberkati
Bengali
যে আশীর্বাদ করেছিল
Tagalog
na pinagpala
Swahili
kwamba alibariki
Amharic
እንደባረከ
Yoruba
pé bù kún
Igbo
na gọziri
Twi
sɛ hyiraa
Ewe
be yra

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
כִּֽי + בֵ + רַ֣ךְ
ki + ve + rakh
kiverakh

Alphabet Analysis

Kafk with dagesh; kh without
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Betb with dagesh; v without dagesh
Tserelong 'ey' as in they
Reshr guttural, like the French r
Patachshort 'ah' as in father
Kaf Sofitfinal form of Kaf — at word end
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ki-ve-RAKH

  2. phraseyour reading level

    ki-ve-RAKH yit-se-KHAK

  3. clause

    va-YAR e-SAV ki-ve-RAKH yit-se-KHAK et-ya-a-KOV ve-shil-LAKH o-TO pad-DE-na a-RAM la-ka-khat-LO mi-SHAM i-SHA

  4. sentence

    va-YAR e-SAV ki-ve-RAKH yit-se-KHAK et-ya-a-KOV ve-shil-LAKH o-TO pad-DE-na a-RAM la-ka-khat-LO mi-SHAM i-SHA be-va-ra-KHO o-TO va-ye-TSAV a-LAV le-MOR lo-ti-KAKH i-SHA mi-be-NOT ke-na-AN

In contextGenesis 28:6

saw Esau that blessed Isaac Jacob he sent him to Paddan Aram to take for himself from there a wife when he blessed him he commanded him saying you shall not take a wife from the daughters of Canaan

About this coordinate

Genesis 28:6:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 28:6, so the Hebrew word כִּֽי־בֵרַ֣ךְ (kiverakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.28.6.W3, which extends further down to each syllable (Gen.28.6.W3.S1) and character.