Genesis 28:9:6Gen.28.9.W6PAT

בַּת־יִשְׁמָעֵ֨אל

batyishmael

daughter of Ishmael

Transliteration
bat-yish-ma-EL
Extended
baht-yish-mah-EHL
IPA
/baθ.jiʃ.maː.ˈʕeːl/

Meaning by language

English
daughter of Ishmael
French
fille d'Ismaël
Spanish
hija de Ismael
Portuguese
filha de Ismael
German
Tochter Ismaels
Russian
дочь Измаила
Arabic-Simplified
ابنة إسماعيل
Hindi
इश्माएल की बेटी
Chinese-Simplified
以实玛利的女儿
Korean
이스마엘의 딸
Indonesian
anak perempuan Ismael
Bengali
ইশ্মায়েলের মেয়ে
Tagalog
anak na babae ni Ismael
Swahili
binti wa Ishmaeli
Amharic
የእስማኤል ሴት ልጅ
Yoruba
ọmọbìnrin ti Iṣimaeli
Igbo
ada Ismael
Twi
Ismael babea
Ewe
vi nyɔnu si Ismael

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בַּת + יִשְׁ + מָ + עֵ֨אל
bat + yish + ma + el
batyishmael

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Patachshort 'ah' as in father
Tavt as in top
Yody as in yes; marks long ī
Hireq'ee' as in machine
Shinshin with right dot; sin with left dot
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Memm as in mother
Qametslong 'ah'
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Tserelong 'ey' as in they
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Lamedl as in law

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    bat-yish-ma-EL

  2. phraseyour reading level

    et-ma-kha-LAT bat-yish-ma-EL ben-av-ra-HAM

  3. clause

    va-yik-KAKH et-ma-kha-LAT bat-yish-ma-EL ben-av-ra-HAM a-KHOT ne-va-YOT al-na-SHAV LO le-ish-SHA

  4. sentence

    va-YE-lekh e-SAV el-yish-ma-EL va-yik-KAKH et-ma-kha-LAT bat-yish-ma-EL ben-av-ra-HAM a-KHOT ne-va-YOT al-na-SHAV LO le-ish-SHA

In contextGenesis 28:9

went Esau to Ishmael took Mahalath daughter of Ishmael son of Abraham sister of Nebaioth besides his wives for himself as a wife

About this coordinate

Genesis 28:9:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 28:9, so the Hebrew word בַּת־יִשְׁמָעֵ֨אל (batyishmael) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.28.9.W6, which extends further down to each syllable (Gen.28.9.W6.S1) and character.