Genesis 29:1:6Gen.29.1.W6PAT
בְנֵי־קֶֽדֶם׃
veneikedem
“sons of the east”
- Transliteration
- ve-nei-KE-dem
- Extended
- veh-NEE-KEH-dehm
- IPA
- /və.neː.ˈqɛ.ðɛm/
Meaning by language
- English
- sons of the east
- French
- fils de l'est
- Spanish
- hijos del oriente
- Portuguese
- filhos do oriente
- German
- Söhne des Ostens
- Russian
- сынов востока
- Arabic-Simplified
- بَنِي الْمَشْرِقِ
- Hindi
- पूरब के पुत्रों के
- Chinese-Simplified
- 东方人
- Korean
- 동방 사람들의
- Indonesian
- orang-orang timur
- Bengali
- পূর্বের সন্তানদের
- Tagalog
- anak ng silangan
- Swahili
- wana wa mashariki
- Amharic
- የምሥራቅ ልጆች
- Yoruba
- ọmọ ìlà-oòrùn
- Igbo
- ụmụ ọwụwa anyanwụ
- Twi
- Apuei fam mma
- Ewe
- ɣedzeƒe viwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
בְ + נֵי + קֶֽ + דֶם׃
↓
ve + nei + ke + dem
↓
veneikedem
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Dalet | d as in door | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-nei-KE-dem
- phraseyour reading level
AR-tsa ve-nei-KE-dem
- clause
va-YE-lekh AR-tsa ve-nei-KE-dem
- sentence
va-yis-SA ya-a-KOV rag-LAV va-YE-lekh AR-tsa ve-nei-KE-dem
In context — Genesis 29:1
lifted Jacob his feet he went to the land of the sons of the east
About this coordinate
Genesis 29:1:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 29:1, so the Hebrew word בְנֵי־קֶֽדֶם׃ (veneikedem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.29.1.W6, which extends further down to each syllable (Gen.29.1.W6.S1) and character.