Genesis 29:13:11Gen.29.13.W11PAT
וַיְבִיאֵ֖הוּ
vayeviehu
“he brought him”
- Transliteration
- va-ye-vi-E-hu
- Extended
- vah-yeh-vee-EH-hoo
- IPA
- /va.jə.viː.ˈʔeː.huː/
Meaning by language
- English
- he brought him
- French
- il l'amena
- Spanish
- lo llevó
- Portuguese
- levou-o
- German
- brachte ihn
- Russian
- он привёл его
- Arabic-Simplified
- وَأَحْضَرَهُ
- Hindi
- वह उसे ले आया
- Chinese-Simplified
- 他带他来
- Korean
- 그를 데려왔다
- Indonesian
- ia membawanya
- Bengali
- সে তাকে নিয়ে এল
- Tagalog
- at dinala siya
- Swahili
- akamleta
- Amharic
- አመጣው
- Yoruba
- ó mú un wá
- Igbo
- ọ kpọbatara ya
- Twi
- na ɔde no baa
- Ewe
- eyi kplɔe va
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ye-vi-E-hu
- clause
va-ye-HI khi-she-MO-a la-VAN et-SHE-ma ya-a-KOV ben-a-KHO-to va-ya-RATS li-ke-RA-to va-ye-kha-BEK-lo va-ye-na-SHEK-lo va-ye-vi-E-hu el-BEI-to
- sentence
va-ye-HI khi-she-MO-a la-VAN et-SHE-ma ya-a-KOV ben-a-KHO-to va-ya-RATS li-ke-RA-to va-ye-kha-BEK-lo va-ye-na-SHEK-lo va-ye-vi-E-hu el-BEI-to va-ye-sa-PER le-la-VAN ET kol-ha-de-va-RIM ha-E-le
In context — Genesis 29:13
and it happened when heard Laban report of Jacob son of his sister he ran to meet him he embraced him he kissed him he brought him to his house he told to Laban all things these
About this coordinate
Genesis 29:13:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Genesis 29:13, so the Hebrew word וַיְבִיאֵ֖הוּ (vayeviehu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.29.13.W11, which extends further down to each syllable (Gen.29.13.W11.S1) and character.