Genesis 29:15:10Gen.29.15.W10PAT
מַה־מַּשְׂכֻּרְתֶּֽךָ׃
mamaskuretekha
“what your wage is”
- Transliteration
- ma-mas-ku-re-TE-kha
- Extended
- mah-mahs-koo-reh-TEH-khah
- IPA
- /ma.mas.ku.rə.ˈtɛ.xaː/
Meaning by language
- English
- what your wage is
- French
- quel est ton salaire
- Spanish
- cuál es tu salario
- Portuguese
- qual é o teu salário
- German
- was dein Lohn ist
- Russian
- какова твоя плата
- Arabic-Simplified
- ما أجرتك
- Hindi
- तेरी मजदूरी क्या है
- Chinese-Simplified
- 你的工价是什么
- Korean
- 네 품삯이 무엇이냐
- Indonesian
- apa upahmu
- Bengali
- তোমার মজুরি কী
- Tagalog
- ano ang upa mo
- Swahili
- ujira wako ni nini
- Amharic
- ደመወዝህ ምንድር ነው
- Yoruba
- kí ni ọ̀yà rẹ
- Igbo
- gịnị bụ ụgwọ ọrụ gị
- Twi
- dɛn ne w'akatua
- Ewe
- wo fetu kae
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ma-mas-ku-re-TE-kha
- clause
ha-GI-da LI ma-mas-ku-re-TE-kha
- sentence
va-YO-mer la-VAN le-ya-a-KOV ha-khi-a-KHI a-TA va-a-va-de-TA-ni khi-NAM ha-GI-da LI ma-mas-ku-re-TE-kha
In context — Genesis 29:15
said Laban to Jacob because my brother you are work for me for nothing tell me what your wage is
About this coordinate
Genesis 29:15:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 29:15, so the Hebrew word מַה־מַּשְׂכֻּרְתֶּֽךָ׃ (mamaskuretekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.29.15.W10, which extends further down to each syllable (Gen.29.15.W10.S1) and character.