Genesis 29:18:8Gen.29.18.W8PAT
בְּרָחֵ֥ל
berakhel
“for Rachel”
- Transliteration
- be-ra-KHEL
- Extended
- beh-rah-KHEHL
- IPA
- /bə.ra.ˈħeːl/
Meaning by language
- English
- for Rachel
- French
- pour Rachel
- Spanish
- por Raquel
- Portuguese
- por Raquel
- German
- für Rahel
- Russian
- за Рахиль
- Arabic-Simplified
- لِرَاحِيلَ
- Hindi
- राहेल के लिये
- Chinese-Simplified
- 为拉结
- Korean
- 라헬을 위하여
- Indonesian
- untuk Rahel
- Bengali
- রাহেলের জন্য
- Tagalog
- para kay Raquel
- Swahili
- kwa Raheli
- Amharic
- ለራሔል
- Yoruba
- fún Rakeli
- Igbo
- maka Rechel
- Twi
- ma Rahel
- Ewe
- na Rahel
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-ra-KHEL
- phraseyour reading level
be-ra-KHEL bi-te-KHA
- clause
va-YO-mer e-e-va-de-KHA SHE-va sha-NIM be-ra-KHEL bi-te-KHA ha-ke-ta-NA
- sentence
va-ye-e-HAV ya-a-KOV et-ra-KHEL va-YO-mer e-e-va-de-KHA SHE-va sha-NIM be-ra-KHEL bi-te-KHA ha-ke-ta-NA
In context — Genesis 29:18
loved Jacob Rachel he said I will serve you seven years for Rachel your daughter the younger
About this coordinate
Genesis 29:18:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 29:18, so the Hebrew word בְּרָחֵ֥ל (berakhel) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.29.18.W8, which extends further down to each syllable (Gen.29.18.W8.S1) and character.