Genesis 29:2:13Gen.29.2.W13PAT
יַשְׁק֖וּ
yashku
“they watered”
- Transliteration
- yash-KU
- Extended
- yahsh-KOO
- IPA
- /jaʃ.ˈquː/
Meaning by language
- English
- they watered
- French
- ils abreuvaient
- Spanish
- abrevaban
- Portuguese
- abrevavam
- German
- tränkten
- Russian
- поили
- Arabic-Simplified
- يَسْقُونَ
- Hindi
- पानी पिलाते थे
- Chinese-Simplified
- 给水喝
- Korean
- 물을 먹였다
- Indonesian
- memberi minum
- Bengali
- জল খাওয়াত
- Tagalog
- pinaiinom nila
- Swahili
- walinywesha
- Amharic
- ውኃ ያጠጡ ነበር
- Yoruba
- wọn máa ń fún ni omi
- Igbo
- ha na-enye mmiri
- Twi
- wɔmaa nsu
- Ewe
- won tsia tsi na
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yash-KU
- clause
va-YAR ve-hin-NE be-ER ba-sa-DE ve-hin-neh-SHAM she-lo-SHA ed-rei-TSON rov-TSIM a-LE-ha KI min-ha-be-ER ha-HI yash-KU ha-a-da-RIM
- sentence
va-YAR ve-hin-NE be-ER ba-sa-DE ve-hin-neh-SHAM she-lo-SHA ed-rei-TSON rov-TSIM a-LE-ha KI min-ha-be-ER ha-HI yash-KU ha-a-da-RIM ve-ha-E-ven ge-do-LA al-PI ha-be-ER
In context — Genesis 29:2
he saw and behold a well in the field and behold there three flocks of sheep lying upon it for from the well that they watered the flocks and the stone large upon the mouth of the well
About this coordinate
Genesis 29:2:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Genesis 29:2, so the Hebrew word יַשְׁק֖וּ (yashku) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.29.2.W13, which extends further down to each syllable (Gen.29.2.W13.S1) and character.