Genesis 29:2:9Gen.29.2.W9PAT
עָלֶ֔יהָ
aleha
“upon it”
- Transliteration
- a-LE-ha
- Extended
- ah-LEH-hah
- IPA
- /ʕaː.ˈlɛ.haː/
Meaning by language
- English
- upon it
- French
- sur elle
- Spanish
- sobre ella
- Portuguese
- sobre ela
- German
- auf ihr
- Russian
- на ней
- Arabic-Simplified
- عَلَيْهَا
- Hindi
- उस पर
- Chinese-Simplified
- 在其上
- Korean
- 그 위에
- Indonesian
- di atasnya
- Bengali
- তার উপর
- Tagalog
- sa ibabaw nito
- Swahili
- juu yake
- Amharic
- በላይዋ
- Yoruba
- lórí rẹ̀
- Igbo
- n'elu ya
- Twi
- wɔ so
- Ewe
- le edzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-LE-ha
- phraseyour reading level
rov-TSIM a-LE-ha
- clause
va-YAR ve-hin-NE be-ER ba-sa-DE ve-hin-neh-SHAM she-lo-SHA ed-rei-TSON rov-TSIM a-LE-ha KI min-ha-be-ER ha-HI yash-KU ha-a-da-RIM
- sentence
va-YAR ve-hin-NE be-ER ba-sa-DE ve-hin-neh-SHAM she-lo-SHA ed-rei-TSON rov-TSIM a-LE-ha KI min-ha-be-ER ha-HI yash-KU ha-a-da-RIM ve-ha-E-ven ge-do-LA al-PI ha-be-ER
In context — Genesis 29:2
he saw and behold a well in the field and behold there three flocks of sheep lying upon it for from the well that they watered the flocks and the stone large upon the mouth of the well
About this coordinate
Genesis 29:2:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 29:2, so the Hebrew word עָלֶ֔יהָ (aleha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.29.2.W9, which extends further down to each syllable (Gen.29.2.W9.S1) and character.