Genesis 29:21:9Gen.29.21.W9PAT
וְאָב֖וֹאָה
veavoa
“I may go in”
- Transliteration
- ve-a-VO-a
- Extended
- veh-aa-VOH-ah
- IPA
- /və.ʔa.ˈvoː.ʔaː/
Meaning by language
- English
- I may go in
- French
- que j'entre
- Spanish
- que yo entre
- Portuguese
- que eu entre
- German
- ich hineingehe
- Russian
- чтобы я вошёл
- Arabic-Simplified
- وَأَدْخُلَ
- Hindi
- मैं प्रवेश करूँ
- Chinese-Simplified
- 我可以进去
- Korean
- 내가 들어가겠다
- Indonesian
- aku masuk
- Bengali
- আমি প্রবেশ করি
- Tagalog
- upang makapasok ako
- Swahili
- niingie
- Amharic
- እገባ
- Yoruba
- ki n wọle
- Igbo
- ka m banye
- Twi
- mɛkɔ mu
- Ewe
- ma ge ɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וְ + אָ + ב֖וֹ + אָה
↓
ve + a + vo + a
↓
veavoa
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-a-VO-a
- clause
ve-a-VO-a e-LE-ha
- sentence
va-yo-MER ya-a-KOV el-la-VAN ha-VA et-ish-TI KI ma-le-U ya-MAI ve-a-VO-a e-LE-ha
In context — Genesis 29:21
said Jacob to Laban give my wife for are completed my days I may go in to her
About this coordinate
Genesis 29:21:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 29:21, so the Hebrew word וְאָב֖וֹאָה (veavoa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.29.21.W9, which extends further down to each syllable (Gen.29.21.W9.S1) and character.