Genesis 29:24:1Gen.29.24.W1PAT
וַיִּתֵּ֤ן
vayitten
“gave”
- Transliteration
- va-yit-TEN
- Extended
- vah-yit-TEHN
- IPA
- /vaj.jit.ˈteːn/
Meaning by language
- English
- gave
- French
- donna
- Spanish
- dio
- Portuguese
- deu
- German
- gab
- Russian
- дал
- Arabic-Simplified
- أعطى
- Hindi
- दिया
- Chinese-Simplified
- 给了
- Korean
- 주었다
- Indonesian
- memberi
- Bengali
- দিল
- Tagalog
- nagbigay
- Swahili
- alitoa
- Amharic
- ሰጠ
- Yoruba
- fún
- Igbo
- nyere
- Twi
- maa
- Ewe
- na
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וַ + יִּת + תֵּ֤ן
↓
va + yit + ten
↓
vayitten
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yit-TEN
- phraseyour reading level
va-yit-TEN la-VAN
- clause
va-yit-TEN la-VAN LAH et-zil-PA shif-kha-TO
- sentence
va-yit-TEN la-VAN LAH et-zil-PA shif-kha-TO le-le-A bit-TO shif-KHA
In context — Genesis 29:24
gave Laban to her Zilpah his maidservant to Leah his daughter as maidservant
About this coordinate
Genesis 29:24:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 29:24, so the Hebrew word וַיִּתֵּ֤ן (vayitten) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.29.24.W1, which extends further down to each syllable (Gen.29.24.W1.S1) and character.