Genesis 29:27:9Gen.29.27.W9PAT
תַּעֲבֹ֣ד
taavod
“you will render”
- Transliteration
- ta-a-VOD
- Extended
- tah-ah-VOHD
- IPA
- /ta.ʕăˈvoːd/
Meaning by language
- English
- you will render
- French
- tu rendras
- Spanish
- prestarás
- Portuguese
- prestarás
- German
- du leisten wirst
- Russian
- ты окажешь
- Arabic-Simplified
- تَخْدِمُ
- Hindi
- तू करेगा
- Chinese-Simplified
- 你将服事
- Korean
- 네가 할
- Indonesian
- akan kaujalankan
- Bengali
- তুমি করবে
- Tagalog
- paglilingkuran mo
- Swahili
- utatoa
- Amharic
- ትሠራው
- Yoruba
- ìwọ yóò ṣe
- Igbo
- ị ga-arụ
- Twi
- wobɛyɛ
- Ewe
- nàwɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ta-a-VOD
- phraseyour reading level
a-SHER ta-a-VOD im-ma-DI
- clause
ve-nit-te-NA le-KHA gam-et-ZOT ba-a-vo-DA a-SHER ta-a-VOD im-ma-DI OD she-va-sha-NIM a-khe-ROT
- sentence
mal-LE she-VU-a ZOT ve-nit-te-NA le-KHA gam-et-ZOT ba-a-vo-DA a-SHER ta-a-VOD im-ma-DI OD she-va-sha-NIM a-khe-ROT
In context — Genesis 29:27
complete week of this one and we will give to you also this for the service that you will render with me still seven years other
About this coordinate
Genesis 29:27:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 29:27, so the Hebrew word תַּעֲבֹ֣ד (taavod) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.29.27.W9, which extends further down to each syllable (Gen.29.27.W9.S1) and character.