Genesis 29:3:4Gen.29.3.W4PAT

אֶת־הָאֶ֙בֶן֙

ethaeven

the stone

Transliteration
et-ha-E-ven
Extended
eht-hah-EH-ven
IPA
/ʔɛt.haːˈʔɛ.vɛn/

Meaning by language

English
the stone
French
la pierre
Spanish
la piedra
Portuguese
a pedra
German
den Stein
Russian
камень
Arabic-Simplified
الحجر
Hindi
पत्थर को
Chinese-Simplified
石头
Korean
돌을
Indonesian
batu itu
Bengali
পাথরটি
Tagalog
ang bato
Swahili
jiwe
Amharic
ድንጋዩን
Yoruba
òkúta náà
Igbo
nkume ahụ
Twi
ɔboɔ no
Ewe
kpe la

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶת + הָ + אֶ֙ + בֶן֙
et + ha + e + ven
ethaeven

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top
Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Betb with dagesh; v without dagesh
Segholshort 'eh' as in met
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    et-ha-E-ven

  2. phraseyour reading level

    ve-ga-la-LU et-ha-E-ven

  3. clause

    ve-ne-es-fu-SHAM-ma khol-ha-a-da-RIM ve-ga-la-LU et-ha-E-ven me-AL PI ha-be-ER ve-hi-she-KU et-ha-TSON

  4. sentence

    ve-ne-es-fu-SHAM-ma khol-ha-a-da-RIM ve-ga-la-LU et-ha-E-ven me-AL PI ha-be-ER ve-hi-she-KU et-ha-TSON ve-he-SHI-vu et-ha-E-ven al-PI ha-be-ER li-me-ko-MAH

In contextGenesis 29:3

were gathered there all the flocks they rolled the stone from over mouth of the well they watered the flock they put back the stone upon the mouth of the well to its place

About this coordinate

Genesis 29:3:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 29:3, so the Hebrew word אֶת־הָאֶ֙בֶן֙ (ethaeven) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.29.3.W4, which extends further down to each syllable (Gen.29.3.W4.S1) and character.