Genesis 29:30:7Gen.29.30.W7PAT
וַיַּעֲבֹ֣ד
vayaavod
“he worked”
- Transliteration
- va-ya-a-VOD
- Extended
- vah-yah-ah-VOHD
- IPA
- /vaj.ja.ʕăˈvoːð/
Meaning by language
- English
- he worked
- French
- il travailla
- Spanish
- trabajó
- Portuguese
- trabalhou
- German
- arbeitete
- Russian
- работал
- Arabic-Simplified
- وَخَدَمَ
- Hindi
- उसने काम किया
- Chinese-Simplified
- 他工作
- Korean
- 일했다
- Indonesian
- bekerja
- Bengali
- সে কাজ করল
- Tagalog
- at nagtrabaho siya
- Swahili
- alifanya kazi
- Amharic
- ሠራ
- Yoruba
- ó ṣiṣẹ́
- Igbo
- o rụrụ ọrụ
- Twi
- ɔyɛɛ adwuma
- Ewe
- ewɔ dɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ya-a-VOD
- phraseyour reading level
va-ya-a-VOD im-MO
- clause
va-ya-a-VOD im-MO OD she-va-sha-NIM a-khe-ROT
- sentence
va-ya-VO GAM el-ra-KHEL va-ye-e-HAV gam-et-ra-KHEL mi-le-A va-ya-a-VOD im-MO OD she-va-sha-NIM a-khe-ROT
In context — Genesis 29:30
he went in also to Rachel he loved Rachel also more than Leah he worked with him yet seven years more
About this coordinate
Genesis 29:30:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 29:30, so the Hebrew word וַיַּעֲבֹ֣ד (vayaavod) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.29.30.W7, which extends further down to each syllable (Gen.29.30.W7.S1) and character.