Genesis 29:35:14Gen.29.35.W14PAT

מִלֶּֽדֶת׃

miledet

from bearing

Transliteration
mi-le-DET
Extended
mih-leh-DEHT
IPA
/mil.lɛ.ˈðɛθ/

Meaning by language

English
from bearing
French
d'enfanter
Spanish
de dar a luz
Portuguese
de dar à luz
German
mit dem Gebären
Russian
рожать
Arabic-Simplified
عَنِ الْوِلَادَةِ
Hindi
जन्म देने से
Chinese-Simplified
生育
Korean
낳는 것을
Indonesian
dari melahirkan
Bengali
সন্তান জন্ম দেওয়া থেকে
Tagalog
sa panganganak
Swahili
kuzaa
Amharic
ከመውለድ
Yoruba
láti bí
Igbo
n'ịmụ nwa
Twi
awo
Ewe
vi dzidzi

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִ + לֶּֽ + דֶת׃
mi + le + det
miledet

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Lamedl as in law
Segholshort 'eh' as in met
Daletd as in door
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    mi-le-DET

  2. clause

    va-ta-a-MOD mi-le-DET

  3. sentence

    va-TA-har OD va-TE-led BEN va-TO-mer ha-PA-am o-DE et-ye-ho-VAH al-KEN ka-re-A she-MO ye-hu-DA va-ta-a-MOD mi-le-DET

In contextGenesis 29:35

she conceived again she bore a son she said this time I will praise the LORD therefore she called his name Judah she ceased from bearing

About this coordinate

Genesis 29:35:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Genesis 29:35, so the Hebrew word מִלֶּֽדֶת׃ (miledet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.29.35.W14, which extends further down to each syllable (Gen.29.35.W14.S1) and character.