Genesis 29:6:3Gen.29.6.W3PAT
הֲשָׁל֣וֹם
hashalom
“is it well”
- Transliteration
- ha-sha-LOM
- Extended
- hah-shah-LOHM
- IPA
- /hă.ʃaː.ˈloːm/
Meaning by language
- English
- is it well
- French
- tout va bien
- Spanish
- todo va bien
- Portuguese
- vai bem
- German
- geht es gut
- Russian
- всё ли в порядке
- Arabic-Simplified
- أَسَلَامٌ
- Hindi
- कुशल है क्या
- Chinese-Simplified
- 是否平安
- Korean
- 평안한가
- Indonesian
- apakah baik-baik
- Bengali
- ভাল আছে কি
- Tagalog
- maayos ba
- Swahili
- je ni salama
- Amharic
- ደህና ነውን
- Yoruba
- ṣé ó dára
- Igbo
- ọ dị mma
- Twi
- ɛyɛ yiye
- Ewe
- ɖe e le edzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-sha-LOM
- phraseyour reading level
ha-sha-LOM LO
- clause
va-YO-mer la-HEM ha-sha-LOM LO
- sentence
va-YO-mer la-HEM ha-sha-LOM LO va-yom-RU sha-LOM ve-hin-NE ra-KHEL bit-TO ba-A im-ha-TSON
In context — Genesis 29:6
he said to them is it well with him they said it is well and look Rachel his daughter is coming with the flock
About this coordinate
Genesis 29:6:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 29:6, so the Hebrew word הֲשָׁל֣וֹם (hashalom) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.29.6.W3, which extends further down to each syllable (Gen.29.6.W3.S1) and character.