Genesis 29:7:9Gen.29.7.W9PAT
הַשְׁק֥וּ
hashku
“water”
- Transliteration
- hash-KU
- Extended
- hash-KOO
- IPA
- /haʃ.ˈquː/
Meaning by language
- English
- water
- French
- abreuvez
- Spanish
- den de beber a
- Portuguese
- deem de beber a
- German
- tränkt
- Russian
- напоите
- Arabic-Simplified
- اسقوا
- Hindi
- पानी पिलाओ
- Chinese-Simplified
- 给水
- Korean
- 물 먹여
- Indonesian
- beri minum
- Bengali
- পানি খাওয়াও
- Tagalog
- painumin
- Swahili
- wanywesheni
- Amharic
- አጠጡ
- Yoruba
- fun ni omi
- Igbo
- nye mmiri
- Twi
- mom nsu
- Ewe
- na tsi na
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hash-KU
- phraseyour reading level
hash-KU ha-TSON
- clause
hash-KU ha-TSON u-le-KHU re-U
- sentence
va-YO-mer HEN OD ha-YOM ga-DOL lo-ET he-a-SEF ha-mik-NE hash-KU ha-TSON u-le-KHU re-U
In context — Genesis 29:7
he said behold still the day is long not time for gathering the livestock water the flock go pasture
About this coordinate
Genesis 29:7:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 29:7, so the Hebrew word הַשְׁק֥וּ (hashku) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.29.7.W9, which extends further down to each syllable (Gen.29.7.W9.S1) and character.