Genesis 3:11:8Gen.3.11.W8PAT

הֲמִן־הָעֵ֗ץ

haminhaets

from the tree

Transliteration
ha-min-ha-ETS
Extended
hah-mihn-hah-EHTS
IPA
/hă.min.haː.ˈʕeːts/

Meaning by language

English
from the tree
French
de l'arbre
Spanish
del árbol
Portuguese
da árvore
German
von dem Baum
Russian
от дерева
Arabic-Simplified
من الشجرة
Hindi
उस वृक्ष से
Chinese-Simplified
从那棵树
Korean
그 나무에서
Indonesian
dari pohon itu
Bengali
সেই গাছ থেকে
Tagalog
mula sa punong iyon
Swahili
kutoka kwenye mti huo
Amharic
ከዛፉ
Yoruba
lára igi náà
Igbo
site n'osisi ahụ
Twi
fi dua no ho
Ewe
tso ati la

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הֲ + מִן + הָ + עֵ֗ץ
ha + min + ha + ets
haminhaets

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Hateph Patachreduced 'ah'
Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end
Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Tserelong 'ey' as in they
Tsade Sofitfinal form of Tsade — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-min-ha-ETS

  2. clause

    ha-min-ha-ETS a-SHER tsi-vee-TEE-kha le-vil-TEE a-KHAL-mi-MEN-noo a-KHAL-TA

  3. sentence

    va-YO-mer MI hi-GID le-KHA KI eh-ROM a-TA ha-min-ha-ETS a-SHER tsi-vee-TEE-kha le-vil-TEE a-KHAL-mi-MEN-noo a-KHAL-TA

In contextGenesis 3:11

He said who made known to you that you naked have eaten from the tree which I ordered you not to eat from it

About this coordinate

Genesis 3:11:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 3:11, so the Hebrew word הֲמִן־הָעֵ֗ץ (haminhaets) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.3.11.W8, which extends further down to each syllable (Gen.3.11.W8.S1) and character.