Genesis 3:14:10Gen.3.14.W10PAT
מִכָּל־הַבְּהֵמָ֔ה
mikolhabehema
“over all livestock”
- Transliteration
- mi-kol-ha-be-he-MA
- Extended
- mih-KOHL-hah-beh-heh-MAA
- IPA
- /mik.kaːl.hab.bə.heˈmaː/
Meaning by language
- English
- over all livestock
- French
- au-dessus de tout bétail
- Spanish
- por encima de todo ganado
- Portuguese
- acima de todo o gado
- German
- über allem Vieh
- Russian
- выше всего скота
- Arabic-Simplified
- فوق كل البهائم
- Hindi
- सब पशुओं से ऊपर
- Chinese-Simplified
- 胜过一切牲畜
- Korean
- 모든 가축보다
- Indonesian
- di atas semua ternak
- Bengali
- সব গবাদি পশুর চেয়ে
- Tagalog
- higit sa lahat ng alagang hayop
- Swahili
- juu ya mifugo yote
- Amharic
- ከእንስሳት ሁሉ በላይ
- Yoruba
- ju gbogbo ẹran-ọsin lọ
- Igbo
- karịa anụ ụlọ niile
- Twi
- sen mmoa nyinaa
- Ewe
- wu lã katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mi-kol-ha-be-he-MA
- clause
va-yo-MER Ye-ho-VAH e-lo-HIM el-ha-na-KHASH KEE a-SEE-ta ZOT a-RUR a-TA mi-kol-ha-be-he-MA oo-mi-KOL khai-YAT ha-sa-DE
- sentence
va-yo-MER Ye-ho-VAH e-lo-HIM el-ha-na-KHASH KEE a-SEE-ta ZOT a-RUR a-TA mi-kol-ha-be-he-MA oo-mi-KOL khai-YAT ha-sa-DE al-ge-khon-KHA teh-LEKH ve-a-FAR to-a-KHAL kahl-yeh-MEE khai-YEH-kha
In context — Genesis 3:14
LORD God {He} said to the serpent because {you} have done this accursed you over all livestock and over all beasts of the field on your belly {you} shall go and dust {you} shall eat throughout all the days of your life
About this coordinate
Genesis 3:14:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 3:14, so the Hebrew word מִכָּל־הַבְּהֵמָ֔ה (mikolhabehema) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.3.14.W10, which extends further down to each syllable (Gen.3.14.W10.S1) and character.