Genesis 3:19:9Gen.3.19.W9PAT
מִמֶּ֖נָּה
mimenna
“from it”
- Transliteration
- mi-MEN-na
- Extended
- mih-MEHN-nah
- IPA
- /mim.ˈmɛn.naː/
Meaning by language
- English
- from it
- French
- d’elle
- Spanish
- de ella
- Portuguese
- dela
- German
- von ihr
- Russian
- из неё
- Arabic-Simplified
- منها
- Hindi
- उसी में से
- Chinese-Simplified
- 从其中
- Korean
- 그것에서
- Indonesian
- darinya
- Bengali
- সেখান থেকে
- Tagalog
- mula roon
- Swahili
- kutoka humo
- Amharic
- ከእርሷ
- Yoruba
- láti inú rẹ̀
- Igbo
- site na ya
- Twi
- efi mu
- Ewe
- le eme
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mi-MEN-na
- phraseyour reading level
KI mi-MEN-na
- clause
be-ze-AT ap-PE-kha to-KHAL LE-khem AD SHUV-kha el-ha-a-da-MA KI mi-MEN-na luk-KAKH-ta
- sentence
be-ze-AT ap-PE-kha to-KHAL LE-khem AD SHUV-kha el-ha-a-da-MA KI mi-MEN-na luk-KAKH-ta ki-a-FAR at-TA ve-el-a-FAR ta-SHUV
In context — Genesis 3:19
with the sweat of your face will eat bread until your return to the ground because from it were taken for dust you are and to dust will return
About this coordinate
Genesis 3:19:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 3:19, so the Hebrew word מִמֶּ֖נָּה (mimenna) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.3.19.W9, which extends further down to each syllable (Gen.3.19.W9.S1) and character.