Genesis 3:23:8Gen.3.23.W8PAT
לֻקַּ֖ח
lukakh
“was taken”
- Transliteration
- lu-KAKH
- Extended
- loo-KAHKH
- IPA
- /luq.ˈqaħ/
Meaning by language
- English
- was taken
- French
- fut pris
- Spanish
- fue tomado
- Portuguese
- foi tomado
- German
- genommen wurde
- Russian
- была взята
- Arabic-Simplified
- أُخِذَتْ
- Hindi
- ली गई
- Chinese-Simplified
- 被取走
- Korean
- 취해진
- Indonesian
- diambil
- Bengali
- নেওয়া হয়েছিল
- Tagalog
- nakuha
- Swahili
- ilichukuliwa
- Amharic
- ተወሰደ
- Yoruba
- a gba
- Igbo
- e were
- Twi
- wɔfaa
- Ewe
- wɔtsɔe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
lu-KAKH
- phraseyour reading level
a-SHER lu-KAKH
- clause
la-a-VOD et-ha-a-da-MA a-SHER lu-KAKH mi-SHAM
- sentence
va-ye-shal-le-KHE-hu Ye-ho-VAH e-lo-HIM mi-gan-E-den la-a-VOD et-ha-a-da-MA a-SHER lu-KAKH mi-SHAM
In context — Genesis 3:23
LORD God {And} sent him away from the garden of Eden to till the soil that was taken from there
About this coordinate
Genesis 3:23:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 3:23, so the Hebrew word לֻקַּ֖ח (lukakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.3.23.W8, which extends further down to each syllable (Gen.3.23.W8.S1) and character.