Genesis 3:5:8Gen.3.5.W8PAT
וְנִפְקְח֖וּ
venifkekhu
“will be opened”
- Transliteration
- ve-nif-ke-KHU
- Extended
- veh-nif-keh-KHOO
- IPA
- /wə.nif.qə.ˈħuː/
Meaning by language
- English
- will be opened
- French
- seront ouverts
- Spanish
- serán abiertos
- Portuguese
- serão abertos
- German
- werden geöffnet
- Russian
- откроются
- Arabic-Simplified
- سَتُفْتَحُ
- Hindi
- खुल जाएँगी
- Chinese-Simplified
- 将被打开
- Korean
- 열릴 것이다
- Indonesian
- akan dibukakan
- Bengali
- খুলে যাবে
- Tagalog
- mabubuksan
- Swahili
- yatafunguliwa
- Amharic
- ይከፈታሉ
- Yoruba
- yóò ṣí
- Igbo
- ga-emeghe
- Twi
- ebebue
- Ewe
- aʋu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-nif-ke-KHU
- clause
KI yo-DE-a e-lo-HIM KI be-YOM a-khol-KHEM mi-MEN-nu ve-nif-ke-KHU ei-nei-KHEM
- sentence
KI yo-DE-a e-lo-HIM KI be-YOM a-khol-KHEM mi-MEN-nu ve-nif-ke-KHU ei-nei-KHEM vi-he-yi-TEM ke-e-lo-HIM yod-EI TOV va-RA
In context — Genesis 3:5
for God knows that on the day eat from it your eyes will be opened will be like God knowing good and evil
About this coordinate
Genesis 3:5:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 3:5, so the Hebrew word וְנִפְקְח֖וּ (venifkekhu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.3.5.W8, which extends further down to each syllable (Gen.3.5.W8.S1) and character.