Genesis 30:14:10Gen.30.14.W10PAT

אֶל־לֵאָ֖ה

ellea

to Leah

Transliteration
el-le-A
Extended
ehl-leh-AA
IPA
/ʔɛl.le.ˈʔaː/

Meaning by language

English
to Leah
French
à Léa
Spanish
a Lea
Portuguese
a Lia
German
zu Lea
Russian
к Лии
Arabic-Simplified
إلى ليئة
Hindi
लिआह के पास
Chinese-Simplified
到利亚那里
Korean
레아에게
Indonesian
kepada Lea
Bengali
লেয়ার কাছে
Tagalog
kay Lea
Swahili
kwa Lea
Amharic
ወደ ልያ
Yoruba
sí Lea
Igbo
nye Lia
Twi
Lea nkyɛn
Ewe
na Lea

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶל + לֵ + אָ֖ה
el + le + a
ellea

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Lamedl as in law
Lamedl as in law
Tserelong 'ey' as in they
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    el-le-A

  2. clause

    va-YE-lekh re-u-VEN bi-MEI qe-tsir-khi-TIM va-yim-TSA du-da-IM ba-sa-DE va-ya-VE o-TAM el-le-A im-MO

  3. sentence

    va-YE-lekh re-u-VEN bi-MEI qe-tsir-khi-TIM va-yim-TSA du-da-IM ba-sa-DE va-ya-VE o-TAM el-le-A im-MO va-TO-mer ra-KHEL el-le-A te-ni-NA LI mid-du-da-EI be-NEKH

In contextGenesis 30:14

went Reuben in the days of wheat harvest found mandrakes in the field brought them to Leah his mother said Rachel to Leah please give to me from the mandrakes of your son

About this coordinate

Genesis 30:14:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 30:14, so the Hebrew word אֶל־לֵאָ֖ה (ellea) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.30.14.W10, which extends further down to each syllable (Gen.30.14.W10.S1) and character.