Genesis 30:18:3Gen.30.18.W3PAT

נָתַ֤ן

natan

has given

Transliteration
na-TAN
Extended
nah-TAHN
IPA
/na.ˈtan/

Meaning by language

English
has given
French
a donné
Spanish
ha dado
Portuguese
deu
German
hat gegeben
Russian
дал
Arabic-Simplified
أَعْطَى
Hindi
दिया है
Chinese-Simplified
已经给了
Korean
주었다
Indonesian
telah memberi
Bengali
দিয়েছে
Tagalog
nagbigay
Swahili
ametoa
Amharic
ሰጠ
Yoruba
fún
Igbo
nyere
Twi
ama
Ewe
na

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
נָ + תַ֤ן
na + tan
natan

Alphabet Analysis

Nunn as in new
Qametslong 'ah'
Tavt as in top
Patachshort 'ah' as in father
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    na-TAN

  2. phraseyour reading level

    na-TAN e-lo-HIM

  3. clause

    va-TO-mer le-AH na-TAN e-lo-HIM se-kha-RI a-sher-na-TAT-ti shif-kha-TI le-i-SHI

  4. sentence

    va-TO-mer le-AH na-TAN e-lo-HIM se-kha-RI a-sher-na-TAT-ti shif-kha-TI le-i-SHI va-tik-RA she-MO yis-sa-KHAR

In contextGenesis 30:18

said Leah has given God my wages because I gave my maidservant to my husband she called his name Issachar

About this coordinate

Genesis 30:18:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 30:18, so the Hebrew word נָתַ֤ן (natan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.30.18.W3, which extends further down to each syllable (Gen.30.18.W3.S1) and character.