Genesis 30:18:8Gen.30.18.W8PAT
לְאִישִׁ֑י
leishi
“to my husband”
- Transliteration
- le-i-SHI
- Extended
- leh-ee-SHEE
- IPA
- /lə.ʔiː.ˈʃiː/
Meaning by language
- English
- to my husband
- French
- à mon mari
- Spanish
- a mi esposo
- Portuguese
- ao meu marido
- German
- meinem Mann
- Russian
- моему мужу
- Arabic-Simplified
- لِزَوْجِي
- Hindi
- मेरे पति को
- Chinese-Simplified
- 给我的丈夫
- Korean
- 내 남편에게
- Indonesian
- kepada suamiku
- Bengali
- আমার স্বামীকে
- Tagalog
- sa aking asawa
- Swahili
- kwa mume wangu
- Amharic
- ለባሌ
- Yoruba
- sí ọkọ mi
- Igbo
- nye di m
- Twi
- ma me kunu
- Ewe
- na srɔnye
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-i-SHI
- clause
va-TO-mer le-AH na-TAN e-lo-HIM se-kha-RI a-sher-na-TAT-ti shif-kha-TI le-i-SHI
- sentence
va-TO-mer le-AH na-TAN e-lo-HIM se-kha-RI a-sher-na-TAT-ti shif-kha-TI le-i-SHI va-tik-RA she-MO yis-sa-KHAR
In context — Genesis 30:18
said Leah has given God my wages because I gave my maidservant to my husband she called his name Issachar
About this coordinate
Genesis 30:18:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 30:18, so the Hebrew word לְאִישִׁ֑י (leishi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.30.18.W8, which extends further down to each syllable (Gen.30.18.W8.S1) and character.